What I got from Santa...

RO Cam cu ceva intarziere, va voi arata ce mi-a adus mosul. Cateva fotografii si cu masa nostra traditionala romaneasca la care am invitat prietenii nostri din Italia si alaturi de care am facut un adevarat festin :)))

Dar sa va arat ce mi-a adus mosul, anul trecut am fost destul de cuminte... zic eu :)) Deci am primit multe lucruri frumoase.

IT Oggi, in stra ritardo, vi mostrerò cosa mi ha portato Babbo Natale. Ho anche qualche foto dal nostro pranzo tradizionale romeno dove abbiamo invitato amici italiani e abbiamo fatto una mangiata di quelle da paura :)))

Però iniziamo con i regali, l'anno scorso sono stata abbastanza brava...penso :)))

DM Shopping

RO Azi o sa va arat shopping-ul meu la DM- ul din Craiova :)) Imi doream mult sa incerc samponul uscat, si din pacate aici nu am DM. Cel mai aproape DM este in Austria, deci la o ora de masina, si nu merg atat de des...ei bine sambata am fost in Austria, dar o sa va arat ce mi-am cumparat intr-un alt post :)) oricum, de fiecare data ma pierd printre rafturi cam o ora....sambata 45 de minute :)))

IT Oggi vi mostrerò i miei acquisti da DM. Penso in Italia non sia presente questo negozio, è un peccato :((( o forse nel nord Italia c'è....so che a Bolzano c'era tanti anni fa. Drogerie Markt (abbreviato DM) è una catena tedesca presenta in tantissimi paesi europei, hanno un sacco di prodotti di bellezza, profumi, make-up, prodotti per la pulizia della casa e tante altre cose. I prezzi sono molto "invitanti". E' un negozio fantastico, ogni volta che entro lì....mi perdo per un'ora. Le cose che vi mostrerò oggi le ho comprate nel DM della mia città natale. Però sabato sono stata in Austria ed ovviamente mi sono persa in un'altro DM :))) per 45 minuti. Però le cose che ho comprato sabato ve le mostrerò in un'altro post.

New in my beauty products!

RO In ultimul timp mi-am cumparat cateva produse noi, pe care le vazusem pe la alte fete din blogosfera, dar pe care credeam ca poate aici unde locuiesc eu nu le gasesc...ei bine, m-am inselat, le-am gasit intr-un lant de magazine (OVS, momentan nu-mi vine in minte daca exista sau nu in Romania). Ma refer la produsele Essence. Am cumparat cateva oje, o crema pentru cuticule si doua creioane pentru ochi.
Parea mea: creioanele imi plac FOARTE mult, sunt rezistente pe tot parcursul zilei, sunt usor de aplicat si sunt cremoase. Crema pentru cuticule este ok, nimic spectaculos.
Ojele ca si culoare sunt super, imi plac extrem de mult, dar ca rezistenta lasa de dorit in comparatie cu alte oje... Chiar este pacat la cat de frumoase sunt culorile. La mine oja a tinut intacta pe unghii o zi, maxim doua...apoi a inceput sa sara. Mentionez ca folosesc masina de spalat rufe si vase :) deci... de gatit, gatesc doar seara si in week-end. Ca si job, lucrez intr-un birou, deci folosesc o tastatura si un telefon ... Concluzia: chiar nu rezista :( Oricum, eu o sa o folosesc datorita culorilor foarte frumoase :)
De la prietena mea Valentina si bineinteles sotul ei Catalin (pe care ii salut) am primit produse Gerovital, de care sunt absolut indragostita. Lotiune tonica si lapte demachiant :)

IT Ultimamente ho acquistato qualche prodotto nuovo di bellezza. Nei vari blog del mio paese ho trovato spesso informazioni inerenti ai prodotti Essence. Sinceramente, non pensavo di trovare questi prodotti anche in Italia, finchè un giorno ho visto in un negozio OVS di Bolzano vari smalti e prodotti di make-up. Ho comprato qualche smalto, due matite per occhi, e una crema per cuticole.
Il mio parere: le matite mi piacciono un sacco, sono veramente contenta, sono resistenti, morbide, facile da usare. La crema per le cuticole è ok, però diciamo niente di che...
Gli smalti: colori fantastici, facili da applicare, però scarsa resistenza ... purtroppo durano solo uno-due giorni, sinceramente a me sembra troppo poco rispetto agli altri prodotti che ho provato. Visto che comunque uso lavatrice, lavastoviglie e cucino solo la sera o di week-end... mi aspettavo fossero più resistenti... Va beh, io continuerò a usare questi smalti, ma solo per via dei bellissimi colori. :)

La mia amica Valentina e suo marito Catalin mi hanno portato dalla Romania dei prodotti Gerovital. Latte struccante e lozione per la pulizia del viso. 

Gerovital è una catena romena di prodotti di bellezza. Tra i più conosciuti nel mondo sicuramente è il prodotto Gerovital H3, un famoso prodotto anti età scoperto e reso popolare dalla Dr.Ana Aslan da più di 50 anni nell'Istituto di ricerche e di medicina geriatrica in Romania. Gerovital H3 è senza dubbio il più vecchio e il più valido dei trattamenti anti età. I prodotti si trovano anche nei shop on-line o in e-bay.