OOTD - Short jeans

RO Azi un nou outfit sport pentru o iesire la o plimbare pe munte si un pranz linistit la racoare. Aici a inceput caldura, ceva mai tarziu anul acesta, si de fiecare data cand avem ocazia fugim la inaltime in cautarea racorii.

IT Oggi un outfit sportivo speciale per un pranzo e una passeggiata in montagna al fresco. Quest'anno qui il caldo è arrivato molto tardi, diciamo che da una settimana fa caldo estivo...pero' adesso cerchiamo il fresco sempre più in alto :)

OOTD- Jeans skirt

RO Azi un outfit casual, pentru o iesire la plimbare. Aceasta fusta o am de multi ani si inca o port cu drag. Imi place ca este foarte elastica si este extrem de comoda. In timp ce faceam pozele a venit si o furtuna cu tunete si fulgere :))) de fapt se vede ca cerul era cam inchis la culoare.

IT Oggi un outfit casual, perfetto per una passeggiata. Questa gonna in jeans ce l'ho da tantissimi anni e ancora mi piace un sacco. E' fantastica perché è molto comoda e molto elastica, quindi se prendo qualche kg non ho problemi ad indossarla (come è successo nel ultimo anno) :(( Mentre facevo le foto è arrivato anche il temporale, si vede nelle foto il cielo molto scuro.

OOTD- with my new ZARA bag

RO Dupa ce am intrat in posesia mult doritei genti Zara, am luat-o imediat la purtare. Am purtat-o cu o tinuta foarte lejera, perfecta pentru o zi frumoasa de primavara petrecuta nu foarte departe de casa. Aici incet incet natura incepe sa reinvie si abia astept sa infloreasca toti merii... in zona in care locuiesc eu sunt livezi de meri cat vezi cu ochii...deci primavara este un spectacol.

IT Dopo che finalmente sono diventata ufficialmente la "proprietaria" della borsa Zara che tanto desideravo, subito l'ho portata a passeggio  :) L'ho abbinata ad un outfit leggero, perfetto per la primavera che sembra che finalmente è arrivata. Qui la natura riprende vita piano piano e non vedo l'ora che tutti i campi di mele siano fioriti...uno spettacolo per gli occhi!

Outfit with H&M Trousers

RO Va mai amintiti pantalonii bordeaux H&M pe care mi i-am cumparat in perioada de solduri cu 15 €? Vi i-am aratat aici. Azi va arat cum i-am purtat intr-o zi de relax, cand am iesit din casa pentru o inghetata :)

IT Vi ricordate i pantaloni bordeaux H&M che mi sono comprata durante i saldi con solo 15€? Ve li avevo già fatto vedere qui. Oggi vi mostrerò un outfit indossato i giorni scorsi. Una giornata di relax...ero uscita per un gelato :)

Forever 21 Shopping!

RO Mi-am comandat cateva lucruri pe Forever 21. Nu era nici o promotie, am beneficiat doar de transport gratuit pentru ca am comandat peste 75€.
Din pacate nu am reusit sa imi iau tot ce imi propusesem pentru ca pana m-am hotarat sa fac comanda, cateva dintre preferintele mele au disparut :(
Cand am primit comanda, marele semn de intrebare a fost salopeta roz. Este foarte frumoasa, imi place cum imi vine in partea de sus, dar mi se pare extrem de scurta! Mi se pare mai indicata pentru o fata de 18-20 de ani :))) Ma rog, pana la urma am hotarat sa o tin si eventual, daca vad ca nu o sa o port, ii voi taia partea de jos si o voi transforma in bluza. Imi place materialul, culoarea, dar mi se pare prea scurta, eu nu sunt extrem de slaba pentru a-mi permite anumite haine :))

IT Ho fatto un "piccolo" shopping su Forever 21. Come vi ho detto spesso, Forever 21 è il mio sito preferito di shopping on line. Non c'era nessuna promozione, nessun sconto, ho solo comprato perché mi piacevano delle cose. Quando ho ricevuto il pacco, il grosso punto di domanda è stato la tuta rosa. E' bellissima, fatta molto bene, il colore molto bello, solo che è troppo corta. Sinceramente mi sembra adatta più ad una ragazza di 18-20 anni. Io non sono super magra e mi sento a disagio con una tuta così corta. Alla fine ho deciso di non mandarla indietro, forse le faccio piccole modifiche e la userò come maglietta :)