OOTD - New Bag and a touch of lace

Azi va prezint gentuta mea de postas :) cred ca am disperat-o in ultima perioada, o port zilnic. Imi place ca e incapatoare, este rezistenta si poate cara vrute si nevrute si mai ales imi place mirosul de piele. O port atat cu tinute casual, ca aceasta din postul de azi, cat si cu tocuri si ceva mai eleganta.

OOTD - Brown & Blu

Azi cateva fotografii facute in mijlocul naturii, exact in satul unde locuim noi. Asa cum v-am mai spus, am ales sa nu locuim in oras, ci in cel mai apropiat satuc de langa oras...sunt cam 8 km si cred ca merita sa suport traficul de dimineata pentru a ajunge la serviciu in oras. In sat totul este mai linistit, mai frumos, aer mai curat si peisaje pe masura. Veti putea zari in ultimele fotografii si oras in departare.

In aceste fotografii am purtat inca ghetute, era de dimineata si cu o zi inainte plouase. Aici caldura a venit de ceva timp, dar ca la munte, dimineata si seara este cam frig si eu oricum sunt friguroasa din fire.

Shopping from Mexico!

Azi va voi arata si cateva dintre achizitiile din Mexic. Nu prea am cumparat multe chestii pentru ca eram deja cu bagajul aproape la limita de la plecare in vacanta, asa ca nu aveam cine stie ce spatiu pentru a putea exagera cu shoppingul. Surpriza cea mai frumaosa a fost cand la o plimbare prin Playa del Carmen am vazut in fata mea un ditamai magazin Forever 21. Eram in al noulea cer, era a doua oara cand intram intr-un magazin fizic Forever 21. Prima data a fost in Londra si acum in Mexic. De obicei, cumpar de la acest brand numai online, nefiind prezent nici in Italia acest brand si nici in Romania.

Mi-am cumparat doua coliere, o pereche de pantaloni scurti din dantela si o bustiera la care am ales si un maiou pentru fitness. Sincera sa fiu, preturile nu le mai stiu, erau in pesos si stiu ca nu am stat prea mult sa calculez, preturile celor de la Forever 21 nefiind niciodata exagerate, fiind situate undeva intre H&M si Zara.

Dorothy Perkins dress - my outfit for wedding.

RO Azi va voi arata ce am purtat la nunta la care am fost in Ro acum cateva saptamani. Pe timpul zilei am purtat o rochie asimetrica Dorothy Perkins, sandale Bata, poseta Sisley, colier Forever21 si bratara Mango.

Din fericire vremea a fost superba si a permis tututor fetelor sa incalte sandale si sa imbrace rochii cat mai subtirele.

IT Oggi vi mostrerò il mio outfit da giorno, cioè per chiesa, che ho indossato al matrimonio di mio cugino. Ho indossato un abito asimmetrico di Dorothy Perkins, sandali Bata, pochette Sisley, collana Forever21 e bracciale Mango.

Fortunatamente il tempo era bellissimo, quindi tutte le ragazze hanno indossato tranquillamente sandali e abiti estivi.

OOTD - Zara animal print sandals & Asos Dress

RO Azi unul dintre ultimele outfituri de vara. Se anunta cat de curand vremea urata din pacate...Am purtat o rochita Asos cumparata online si sandalele animal print de la Zara pe care le-am gasit la reducerile de vara. Tot la aceasta tinuta am purtat pentru prima data unul dintre ultimele coliere Forever 21. 

IT Oggi uno degli ultimi outfit estivi. Sembra che qui arriverà a breve il freddo. In queste foto ho indossato un abito Asos e i sandali animal print di Zara che ho comprato quest'estate nel periodo dei saldi. Ho messo per la prima volta anche una collana di Forever 21 che ho comprato poco tempo fa.

Shopping on Forever 21 - Jewellery

RO Azi va voi arata ultimele achiziti de pe Forever 21. Precum stiti, alaturi de Asos, Forever 21 face parte dintre magazinele mele online preferate. Din pacate Forever21 nu livreaza in Romania...in general, in tot estul Europei nu livreaza.

Toate produsele pe care mi le-am ales nu erau la reduceri, le-am cumparat pentru ca pur si simplu mi-au placut. :)

IT Oggi vi mostrerò gli ultimi acquisti su Forever 21. Come vi ho detto spesso, Forever 21 e Asos sono i miei negozi online preferiti. Per questa volta ho scelto solo collane, bracciali e orecchini. Non c'era saldi o sconti, ho pagato per tutti i pezzi i prezzi pieni. 

Chandelier Earrings - 5.90€

Oval Chain Necklace - 12.90€

OOTD - Racing leggings

RO Azi un outfit leger, pentru o plimbare pe munte la o intalnire pentru cei pasionati de masini. Pe munte la 2300 m era foarte racoare si bine, am profitat la maxim de aerul curat :)

IT Oggi un outfit casual per un giro in montagna per un raduno delle macchine. In montagna a 2300 m si stava proprio bene, fresco e aria pulita :)

OOTD - Pink Dress

RO Azi un OOTD cu fotografii facute pe fuga in balcon, inainte de iesirea la o terasa. Aceasta rochie Asos am cumparat-o anul trecut, este din bumbac si desi nu imi mai amintesc pretul exact, stiu ca fost extrem de ieftina (erau reducerile in iulie). Si poseta este tot Asos, este jumatate din piele si jumatate din piele intoarsa si am cumparat-o tot la reduceri anul trecut. Practic, acum ca ma gandesc mai bine, tot outfit-ul este de la reduceri :))) Da, outfit de criza :P

IT Oggi un outfit con delle foto fatte di fretta nel balcone di casa prima di uscire. Questo vestito Asos l'ho comprato l'anno scorso quando c'erano i saldi. E' in morbido e comodo cotone e mi ricordo che è costato veramente poco, purtroppo non so più il prezzo esatto. Anche la pochette è di Asos, metà in pelle e metà scamosciato. Ovviamente comprata in promo....beh adesso che ci penso, tutto il mio outfit, incluso gli accessori, sono stati comprati nel periodo dei saldi :P

OOTD roses on my shirt!

RO Aceasta camasa Pepe Jeans o am de circa 5 ani. Anul acesta se poarta foarte mult imprimeurile florale, deci este perfecta. O tinuta simpla, perfecta pentru o iesire la o inghetata :)

IT Questa camicia floral print di Pepe Jeans ce l'ho da ca. 5 anni. Quest'anno la userò tanto, visto che le stampe floreali vanno tanto di moda. Questo outfit è semplice, perfetto per uscire per prendere un gelato.

OOTD- Jeans skirt

RO Azi un outfit casual, pentru o iesire la plimbare. Aceasta fusta o am de multi ani si inca o port cu drag. Imi place ca este foarte elastica si este extrem de comoda. In timp ce faceam pozele a venit si o furtuna cu tunete si fulgere :))) de fapt se vede ca cerul era cam inchis la culoare.

IT Oggi un outfit casual, perfetto per una passeggiata. Questa gonna in jeans ce l'ho da tantissimi anni e ancora mi piace un sacco. E' fantastica perché è molto comoda e molto elastica, quindi se prendo qualche kg non ho problemi ad indossarla (come è successo nel ultimo anno) :(( Mentre facevo le foto è arrivato anche il temporale, si vede nelle foto il cielo molto scuro.

OOTD- with my new ZARA bag

RO Dupa ce am intrat in posesia mult doritei genti Zara, am luat-o imediat la purtare. Am purtat-o cu o tinuta foarte lejera, perfecta pentru o zi frumoasa de primavara petrecuta nu foarte departe de casa. Aici incet incet natura incepe sa reinvie si abia astept sa infloreasca toti merii... in zona in care locuiesc eu sunt livezi de meri cat vezi cu ochii...deci primavara este un spectacol.

IT Dopo che finalmente sono diventata ufficialmente la "proprietaria" della borsa Zara che tanto desideravo, subito l'ho portata a passeggio  :) L'ho abbinata ad un outfit leggero, perfetto per la primavera che sembra che finalmente è arrivata. Qui la natura riprende vita piano piano e non vedo l'ora che tutti i campi di mele siano fioriti...uno spettacolo per gli occhi!

Red shoes, Red bag

RO Imi plac foarte mult pantofii rosii. Am facut aceste poze acum vreo saptamana, inainte de venirea ninsorii... Dar asa cum se vede in poze, era foarte mult vant...am parul in toate directiile :))) dar nu conteaza.  

IT Io amo le scarpe rosse. Queste foto sono state scattate una settimana fa, quando non c'era ancora la neve, però c'era tantissimo vento. Si vede che ho i cappelli in tutte le direzioni :)) ma fa lo stesso.

Forever 21 Shopping!

RO Mi-am comandat cateva lucruri pe Forever 21. Nu era nici o promotie, am beneficiat doar de transport gratuit pentru ca am comandat peste 75€.
Din pacate nu am reusit sa imi iau tot ce imi propusesem pentru ca pana m-am hotarat sa fac comanda, cateva dintre preferintele mele au disparut :(
Cand am primit comanda, marele semn de intrebare a fost salopeta roz. Este foarte frumoasa, imi place cum imi vine in partea de sus, dar mi se pare extrem de scurta! Mi se pare mai indicata pentru o fata de 18-20 de ani :))) Ma rog, pana la urma am hotarat sa o tin si eventual, daca vad ca nu o sa o port, ii voi taia partea de jos si o voi transforma in bluza. Imi place materialul, culoarea, dar mi se pare prea scurta, eu nu sunt extrem de slaba pentru a-mi permite anumite haine :))

IT Ho fatto un "piccolo" shopping su Forever 21. Come vi ho detto spesso, Forever 21 è il mio sito preferito di shopping on line. Non c'era nessuna promozione, nessun sconto, ho solo comprato perché mi piacevano delle cose. Quando ho ricevuto il pacco, il grosso punto di domanda è stato la tuta rosa. E' bellissima, fatta molto bene, il colore molto bello, solo che è troppo corta. Sinceramente mi sembra adatta più ad una ragazza di 18-20 anni. Io non sono super magra e mi sento a disagio con una tuta così corta. Alla fine ho deciso di non mandarla indietro, forse le faccio piccole modifiche e la userò come maglietta :)

Animal print shoes!

RO Iata ca in week-endul trecut am profitat de iesirea la cina si am purtat pentru prima data cizmulitele Forever21 pe care vi le-am aratat deja aici. Am avut doua piese animal print...poate putin cam mult, de obicei e riscant pentru a nu deveni "too much"...dar nu cred ca a devenit vulgar avand atat pantofii, cat si bluza animal print! :)

IT Nel week-end sono uscita a cena e per la prima volta ho indossato gli stivaletti Forever21 che vi avevo già mostrato qui. Ho indossato due cose in animal print, le scarpe e la maglia, ho rischiato un pò, di solito metto sempre solo un capo animal print per non diventare "too much".

Outfit with my fur faux jacket!

RO Azi, cateva poze cu primul meu outfit in care am purtat geaca de blana cumparata de pe Asos pe care v-am aratat-o aici

IT Oggi vi mostro l'outfit nel quale ho indossato per la prima volta la giacca in pelliccia sintetica comprata su Asos che vi ho presentato qui

New Year's Eve outfit

RO Azi o sa va arat outfit-ul meu de anul nou. Am facut o cina/petrecere intre prieteni si ne-am distrat foarte bine :) Am ales o rochita de dantela River Island, foarte comoda si botine cu toc mediu (si de aceasta data am optat pentru comoditate). Si am si optat sa imi scurtez parul pe care efectiv nu il mai suportam :(

IT Oggi vi farò vedere cosa ho indossato nella notte di capodanno. Abbiamo fatto una cena/festa con degli amici e ci siamo divertiti veramente tanto :) Ho scelto un abito in pizzo River Island, molto comodo con degli stivaletti anche molto comodi. E finalmente mi sono anche tagliata un bel pò i capelli, non li sopportavo più. :(