OOTD - Pastels

RO Azi un outfit pastelat. Pantaloni menta, bluza inflorata si pantofi nude. Aceasta bluzita am luat-o in aceasta primavara de la Piazza Italia pentru ca mi-a placut mult imprimeul floral si imediat am asociat-o in mintea mea cu jeansii culoarea mentei pe care ii am de acum doi ani. Rezultatul final il vedeti in fotografii.

IT Oggi un outfit tutto pastello. Pantaloni color menta, camicetta a fiori e scarpe nude. Questa camicetta l'ho acquistata questa primavera da Piazza Italia, mi è piaciuto un sacco la stampa floreale, e subito l'ho abbinata nella mia testa con i pantaloni color menta. Il risultato, lo vedete nelle foto. 

Lot of flowers!

RO Azi cateva fotografii colorate. Acum cateva saptamani a fost in oras sarbatoarea florilor. Multe culori si multe parfumuri care mai de care mai apetisante....si nu ma refer numai la parfumul florilor, dar si la parfumul mancarurilor traditionale din zona. Pentru ca pe langa piata plina de flori erau multe standuri cu dulciuri si diverse produse delicioase. 

IT Oggi ho delle foto coloratissime. Qualche settimana fa, qui  in città c'era la festa dei fiori. Tanti colori e tanti profumi buoni.... e non parlo solo del profumo dei fiori, ma anche il profumo dei cibi presenti su tantissime bancarelle. 

OOTD Zara Trench

RO Azi un outfit cu trench -ul de la Zara pe care l-am cumparat la reducerile de acum cateva luni. In aceasta perioada l-am purtat extrem de des, merge atat cu pantaloni, cat si cu rochie sau fusta. Aceste fotografii le-am facut de proba cu noul obiectiv pe care l-am primit cadou. Nu au iesit perfect, dar suntem inca in perioada de incercari si experimente :P

IT Oggi un outfit con il trench che ho acquistato da Zara qualche mese fa durante i saldi. In questo periodo lo metto spesso, è molto comodo e versatile, va benissimo sia con pantaloni, che con un vestito o gonna. 

OOTD- Dorothy Perkins Flower print dress

RO Azi va voi arata o rochie cu imprimeu floral Dorothy Perkins pe care am cumparat-o vara trecuta online, evident, la reduceri. Nu mai stiu exact pretul, cred ca in jur de 15 €. Mie imi plac foarte mult hainele cu albastru, bleu, albastru electric, bleumarin etc. De aceea aceasta rochita este una dintre preferatele mele.

IT Oggi un outfit con un vestitino floreale di Dorothy Perkins che ho comprato online in svendita l'anno scorso. Non mi ricordo esattamente il prezzo, penso intorno ai 15€. Io adoro i vestiti blu, azzurri, blu elettrico ecc.. Quindi questo abitino è uno dei miei preferiti.

OOTD Out for a walk:)

RO Azi un outfit foarte lejer, perfect pentru o plimbare sus, la racoare, cand in oras este extrem de cald. Am mers pe munte, exact deasupra locului unde locuiesc eu. Peisajul este extraordinar. Va las cu pozele, am postat din plin ;)

IT Oggi un outfit molto casual, perfetto per una passeggiata su in montagna, al fresco, quando giù si muore dal caldo. Siamo andati sulla montagna sopra il posto dove abitiamo, il paesaggio è molto bello. Vi lascio con le foto, questa volta ho messo tante ;)

OOTD roses on my shirt!

RO Aceasta camasa Pepe Jeans o am de circa 5 ani. Anul acesta se poarta foarte mult imprimeurile florale, deci este perfecta. O tinuta simpla, perfecta pentru o iesire la o inghetata :)

IT Questa camicia floral print di Pepe Jeans ce l'ho da ca. 5 anni. Quest'anno la userò tanto, visto che le stampe floreali vanno tanto di moda. Questo outfit è semplice, perfetto per uscire per prendere un gelato.

OOTD - out for dinner!

RO Azi, un outfit pe care l-am purtat acum cateva seri cand am iesit in oras. Fusta Asos am cumparat-o cam acum o luna, dar nu o purtasem inca pana acum cateva zile. Imi place pentru ca nu este exagerat de scurta si nu este stramta. Va las cu pozele!

IT Oggi vi mostrerò un outfit indossato qualche giorno fa quando siamo usciti per cena. Questa gonna l'ho acquistata su Asos circa un mese fa, ma non l'avevo mai indossata. Mi piace perché non è esageratamente corta e per niente attillata. 

Red shoes, Red bag

RO Imi plac foarte mult pantofii rosii. Am facut aceste poze acum vreo saptamana, inainte de venirea ninsorii... Dar asa cum se vede in poze, era foarte mult vant...am parul in toate directiile :))) dar nu conteaza.  

IT Io amo le scarpe rosse. Queste foto sono state scattate una settimana fa, quando non c'era ancora la neve, però c'era tantissimo vento. Si vede che ho i cappelli in tutte le direzioni :)) ma fa lo stesso.

Outfit with green dress!

RO Azi o sa va arat un outfit de acum cateva zile. Aceasta rochie "Oltre" o am de vreo 4 ani...din fericire am auzit ca starul acestui an va fi verdele. Deci am luat-o din nou la purtat :)

IT Oggi vi mostrerò un outfit che ho indossato qualche giorno fa. Questo abito l'ho comprato da Oltre circa quattro anni fa... Quest'anno ho sentito che tornerà di moda il verde...quindi questo abito è perfetto :)