venerdì 30 agosto 2013

Looking for adrenaline - Zipline (Tiroliana)

RO Zipline (Tiroliana) este numele acestei aventuri extreme care ofera emotiile unui zbor palpitant intr-un fundal cufundat in inima verde a muntilor Dolomiti, agatat de un cablu la 100 de metri inaltime si coborand rapid prin alunecare  spre vale. Aceasta tiroliana este cea mai extinsa din Europa, este amplasata  intr-una dintre cele mai cautate locatii din lume pentru peisajele minunate ale Dolomitilor si ale parcurilor naturale. O gasiti in satul San Vigilio di Marebbe si acolo veti experimenta un sentiment unic . Pentru iubitorii de aventura este maxim sa poti sari catre satul San Vigilio di Marebbe, atasat doar de un scripete care aluneca pe un cablu de otel. Acest traseu  are 10 sectiuni, cu un total de 3.200 de metri. Cea mai lunga sectiune este de 800 de metri, iar cel mai inalt punct de la sol este de peste 100 de metri, ca si viteza ajungi la 80km/h. Cu aceste dimensiuni, Zipline San Vigilio este cea mai mare din Europa.
Noi am fost acum acum circa doua saptamani si pot spune ca a fost o super experienta. As repeta-o si azi si sper sa am ocazia de o repeta cat de curand, poate pe timpul iernii, cand peisajul este divers.
Este o aventura care merita toti banii. Si apropo de bani, pretul unei experiente de acest gen este de 49€, pentru grupuri peste 7 persoane costa 45€ (noi am fost 8).
Toata distractia a durat cam o ora si jumatate. 

IT Zipline è il nome di questa avventura estrema che racchiude le emozioni di un volo da brivido in un contesto mozzafiato, immersi nel cuore verde delle Dolomiti, agganciati ad un cavo a 100 metri di altezza, scorrendo con velocità verso valle, con il vento tra i capelli e i battiti cardiaci alle stelle!Per gli amanti dell’avventura non c’è di meglio, lanciarsi verso il paese di San Vigilio, agganciati ad una carrucola speciale è un emozione indimenticabile. Il percorso conta 10 tratte per un totale di 3.200 metri. La campata più lunga è di 800 metri ed il punto più alto da terra è di oltre 100 metri. Con queste dimensioni, la Zipline di San Vigilio di Marebbe è la più grande d’Europa.
Noi siamo stati ca. due settimane fa ed è stato fantastico. Se potessi lo rifarei subito. I prezzi sono di 49€ a persona, e per i gruppi oltre 7 persone costa 45€. Tutta l'avventura dura circa un'ora e mezza.


mercoledì 28 agosto 2013

A walk to remember! Parco naturale Sciliar

RO Azi vom continua calatoria noastra prin muntii Alpi. Azi veti putea admira cateva fotografii din Parcul Natural Sciliar.
Parcul Natural Sciliar  este o suprafata de 6796 de hectare, situata in lantul de vest a muntilor Dolomiti din Tirolul de Sud.
Rezervatia naturala a fost infiintata in 1974, si este una dintre cele sapte parcuri din provincia Bolzano. Parcul este renumit pentru doua dintre varfurile sale: varful Santner si varful Euringe.
Masivul Sciliar (Schlern) are ca cel mai inalt punct "Monte Petz", cu o inaltime de 2563 de metri deasupra nivelului marii.

IT Oggi vi mostrerò qualche foto dalle nostre passeggiate in montagna. Per il post di oggi ho preparato le foto della nostra visita nel parco naturale Sciliar.
Il parco naturale Sciliar-Catinaccio (in tedesco Naturpark Schlern-Rosengarten) è un'area naturale di 6.796 ettari, che si trova nella catena delle Dolomiti occidentali in Alto Adige.
Il parco naturale fu istituito nel 1974, primo dei sette parchi in Provincia di Bolzano, e assieme alla Zona di tutela paesaggistica dell’Alpe di Siusi, va a formare una grande area naturale. Il parco è famoso per due delle sue cime più famose: la punta Santner e la punta Euringer.
Lo Sciliar (Schlern) ha come punto più alto il Monte Petz, con i suoi 2.563 metri 



martedì 27 agosto 2013

Funny time!

RO Azi poze de la gratarul organizat pe 15 august. Ne-am organizat inca de dimineata cu jumatate de apartament in masina si am ajuns dupa o ora de drum intr-un loc minunat, la poalele muntilor, pe marginea unui parau cu apa rece ca gheata care ne-a servit drept frigider...si nu numai. Dupa ce am gatit, am mancat si am stat pe sezlonguri la soare, am ajuns la bataia cu apa... exact ca si copiii, dar a fost distractiv. Din fericire aveam haine de schimb.

IT Oggi le foto della grigliata che abbiamo organizzato il 15 di agosto. Ci siamo portati via mezzo appartamento e abbiamo trovato un bellissimo posto vicino ad un ruscello e alle montagne. Dopo che abbiamo cucinato, mangiato e preso sole, siamo arrivati ai gavettoni...sì, proprio come i bambini, però è stato molto divertente. Per fortuna avevo un cambio di vestiti :)


lunedì 26 agosto 2013

The most beautiful lake in the world :) Lago di Carezza

RO Lacul Carezza (in germana Karersee) este un mic lac alpin situat in Val d'Ega la 1534 m la aproximativ 25 km de Bolzano. Acesta este amplasat intre pini si brazi si este situat sub versantii masivului Latemar, care este reflectat in apa limpede de cristal.

IT Il lago di Carezza (ted. Karersee) è un piccolo lago alpino situato a circa 25 km da Bolzano. È incastonato tra fitti boschi di abeti e si trova sotto le pendici del massiccio del Latemar, che si specchia nella sua acqua cristallina.

domenica 25 agosto 2013

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 25

RO Azi fotografiile saptamanii. Ieri am fost la jocurile medievale de aici din zona, va voi arata mult mai multe fotografii in urmatoarele zile.

IT Oggi le foto della settimana. Ieri siamo stati ai giochi medievali qui in zona, vi mostrerò altre foto nei prossimi giorni.


venerdì 23 agosto 2013

Shopping - Aldo & Promod

RO Cele mai bune reduceri le prinzi in august. Din pacate raman chiar foarte putine lucruri prin magazine si bineinteles, marimile nu prea le gasesti. Acum o saptamana am gasit  in oras cateva lucruri foarte dragute. La Aldo, toate bijuteriile erau "cumperi doua si platesti una". Preturile intregi la bijuteriile Aldo sunt cam piperate... Sincer, nu stiu ce calcule a facut tipul de la casa, cert este ca am platit in total 17.99€, desi intial imi zisese ca voi plati colierul cel mai scump din cele doua alese... cel mai scump costa 21.90€ si cel ieftin 16.90€. Ma rog, mai bine asa ;)

IT I migliori saldi secondo me sono ad agosto. Purtroppo rimangono pocche cose nei negozi e le misure non si trovano sempre. Una settimana fa, ho fatto un giro in città ed ho trovato delle cose molto carine. 
Inizio con le collane di Aldo. Di solito i prezzi di Aldo non sono proprio bassi. Adesso avevano una promo sulle collane, compri due e paghi una. Non so come ha calcolato il tipo della cassa, ma ho pagato per due collane 17.99€ anche se la più cara costava 21.90€ e la seconda che ho scelto 16.90€... boh, meglio così ;)

Colier Aldo/ Collana Aldo
pret intreg/ prezzo pieno 21.90€

mercoledì 21 agosto 2013

Panoramic Tower

RO Azi voi continua seria fotografiilor facute saptamana trecuta. Asa cum v-am spus, am avut o saptamana libera si am profitat sa facem ceva plimbari chiar aici in zona unde locuim. Este pacat sa locuiesti intr-un loc turistic, foarte frumos, unde multi cheltuie o gramada de bani pentru a petrece vacanta aici si tu sa nu profiti de norocul de a locui chiar aici...asa ca am zis sa petrecem o saptamana relaxanta ramanand practic acasa.
Azi fotografii de la turnul panoramic aflat deasupra orasului. Acest turn are 37m inaltime, este din lemn si are circa 300 de scari. De sus se vede un peisaj superb, putand admira muntii Alpi.

IT Oggi continuo la serie delle foto scattate la settimana scorsa. Come vi avevo già detto, settimana scorsa ero in ferie e siamo rimasti qui in zona a fare dei bellissimi giri in montagna. Oggi de foto scattate dalla torre panoramica. E' alta 37m ed è fatta d'imponenti tronchi di albero. Offre una stupenda vista sull'ampio paesaggio e le montagne circostanti. Bisogna superare circa 300 gradini per raggiungere questa torre di legno aperta. Vale comunque la pena superare questa salita perché un panorama simile non lo si trova spesso. Ad est si vedono le cime bizzarre delle Dolomiti, a nord le Alpi, a ovest la Mendola e giù in valle il capoluogo Bolzano.

martedì 20 agosto 2013

OOTD - Forever 21 dress on Garda Lake

RO Azi cateva fotografii de la Lacul Garda. Am purtat rochita Forever 21 pe care v-am mai aratat-o o data aici pe blog. O rochita ideala pentru o plimbare pe marginea lacului si o inghetata pe o caldura insuportabila.
Lacul Garda (Lago di Garda in italiana) este cel mai mare lac din Italia cu o circumferinta de 144 km si o suprafata de 370 de km patrati. Este un lac alpin, format in urma topirii ghetarilor. Lacul este situat in nordul Italiei, la jumatatea distantei dintre Venezia si Milano. 

IT Oggi qualche foto dal Lago di Garda. Ho indossato di nuovo il vestito di Forever 21 che vi avevo già mostrato qualche giorno fa. Questo abitino è ideale per una giornata calda, a riva del lago accompagnata da un buon gelato fresco al limone ;)



lunedì 19 agosto 2013

OOTD Out for a walk:)

RO Azi un outfit foarte lejer, perfect pentru o plimbare sus, la racoare, cand in oras este extrem de cald. Am mers pe munte, exact deasupra locului unde locuiesc eu. Peisajul este extraordinar. Va las cu pozele, am postat din plin ;)

IT Oggi un outfit molto casual, perfetto per una passeggiata su in montagna, al fresco, quando giù si muore dal caldo. Siamo andati sulla montagna sopra il posto dove abitiamo, il paesaggio è molto bello. Vi lascio con le foto, questa volta ho messo tante ;)


Random saptamanal! Random settimanale! nr. 24



RO Azi fotografiile saptamanii. Am cam lipsit saptamana trecuta de pe blog pentru ca am fost in vacanta. Nu am plecat niciunde, am fost aici in zona...avand in vedere ca aici este zona turistica, am profitat putin sa ne plimbam pe munti si sa facem ceva lucruri nebunesti....veti vedea in urmatoarele posturi ;)

IT Oggi le foto della settimana. Sono mancata un po' dal blog perché ero in ferie. Non sono andata da nessuna parte, ero qui in Alto Adige a fare dei bellissimi giri in montagna e anche delle cose un po' pazze ;) Vi mostrerò delle foto nei prossimi giorni.


venerdì 16 agosto 2013

Shopping on sales! River Island ...again :P

RO Azi va voi prezenta ultimele achizitii de pe site-ul celor de la River Island. Au adaugat produse noi la reduceri si am reusit sa imi iau sandalele copiate dupa modelul lui Giuseppe Zanotti. La pret intreg costau 100€ (sunt din piele) si am reusit sa mi le cumpar cu 35€ ;) In realitate sunt foarte frumoase, extrem de bine lucrate si dintr-o piele de calitate. 
River Island livreaza si in Romania, pana in Italia trasportul costa 8€ si pachetul ajunge in circa 4 zile lucratoare prin curier.

IT Oggi vi mostrerò i miei ultimi acquisti su River Isalnd. Alla fine sono riuscita a prendere ad un ottimo prezzo i sandali copiati da Giuseppe Zanotti. Il prezzo pieno era di 100€ ed io sono riuscita comprarli con 35€. I sandali sono bellissimi, ben lavorati, in pelle morbida. 
River Island consegna in Italia in ca. 4 gg lavorativi e il costo del trasporto è di 8€.

mercoledì 14 agosto 2013

OOTD - Zara Dress

RO Azi un outfit cu rochia Zara pe care mi-am cumparat-o acum cateva saptamani la reduceri. Rochia este lunga, imi place foarte mult si ma simt bine imbracata cu ea. Singurul inconvenient este ca nu o pot purta cu sandale plate, pentru ca se taraste prea mult pe jos si ma pot impiedica in ea. Deci este nevoie de un toc de minim 5 cm. Am purtat-o pentru o iesire la cina, dar am mers si la serviciu imbracata cu ea, numai ca am accesorizat-o divers.

IT Oggi un outfit con il vestito di Zara che mi sono comprata qualche settimana fa. L'abito è lungo, mi piace molto perché è molto leggero e mi piace anche il taglio. Essendo un po' troppo lungo, non posso metterlo con dei sandali bassi, ho bisogno di un tacco di minimo 5cm. 
Questo outfit l'ho indossato per un'uscita a cena. 


martedì 13 agosto 2013

OOTD - Forever 21 Dress

RO Azi va voi arata cateva fotografii facute cand am iesit la plimbare prin satucul unde locuiesc eu. Se poate observa in indepartare si orasul, asa cum am mai spus, prefer sa locuiesc in afara orasului, peisajul este mult mai frumos, este mult mai liniste si acum cand caldura ne-a omorat, in afara orasului se poate respira si noaptea se doarme foarte bine.
Saptamana aceasta sunt in concediu, voi ramane aici in zona si voi face probabil ceva drumetii pe munte. Cu siguranta va voi arata fotografii in urmatoarele zile.

IT Oggi vi mostrerò qualche foto di una passeggiata che ho fatto in paese. Come vi ho già detto, abito fuori città e a me piace molto. Mi piace sia il paesaggio che la tranquillità ed adesso, che fa veramente caldo, fuori città si può respirare un pò e la notte si sta veramente bene.
Questa settimana sono in ferie, però sto qui in zona, farò qualche giro per le montagne. Nei prossimi giorni vi mostrerò delle fotine ;)


lunedì 12 agosto 2013

Shopping on sales! River Island

RO Azi va voi arata ce mi-am cumparat la reduceri de pe River Island. Am asteptat mai mult pana sa fac comanda pentru a prinde discount-urile mai consistente pana la 70%.  

IT Oggi vi mostrerò cosa ho comprato sul sito di River Island. Ho aspettato più allungo prima di fare l'ordine, perché volevo i sconti del 70% ;)


domenica 11 agosto 2013

OOTD - Forever 21 green shirt

RO Azi va voi arata fotogratii dintr-o scurta vizita in orasul Livigno. Ca sa ajungem acolo, din zona unde locuim noi, trebuie sa iesim din Italia, se face o bucata din Elvetia, apoi printr-un tunel lung (care costa 12€ ) se reintra in Italia. 
Livigno este situat la o altitudine 1500 m, este un mic oras de vreo 6000 de locuitori  si este o zona duty-free, unde poti cumpara parfumuri, cosmetice, ceasuri, haine sau bijuterii fara a plati taxe. Benzina costa putin si tigarile la fel. Evident, sunt anumite reguli, nu poti cumpara prea multe fara sa declari...se risca anumite amenzi pentru cei care exagereaza camparand lucruri extrem de scumpe.
Zona este foarte frumoasa, este turistica, din noiembrie pana in aprilie este plin de iubitorii sporturilor de iarna, si vara este un loc destul de cautat pentru racoarea si privelistea oferita.
Si portiunea din Elvetia pe care am traversat-o este minunata, o priveliste extrem de frumoasa, cu sate mici si linistite, cu strazi si campuri curate si atent ingrijite.

IT Oggi vi mostrerò qualche foto scattate mentre sono andata a Livigno. Per arrivarci, abbiamo passato anche la Svizzera, che ovviamente ha dei paesaggi bellissimi, con dei piccoli paesini molto curati.
Livigno è tra i comuni più elevati d'Italia, è il più popolato fra i 26 comuni italiani posti oltre i 1.500 metri di altitudine sul livello del mare. 
Il comune di Livigno gode dello status di zona extradoganale, ed è pertanto esente da alcune imposte, come ad esempio l'IVA.
E' conveniente l'acquisto di tabacchi, alcoolici, benzina nonché merci di maggior pregio di cui occorre verificare la convenienza (profumi, orologi ecc.), le merci acquistate devono rimanere entro i limiti stabiliti dalle tabelle doganali.
Vi lascio con le foto.

venerdì 9 agosto 2013

Haul OVS & Essence

RO Asa cum v-am mai spus, in Italia produsele Essence se gasesc in magazinele OVS. Deci pe langa haine pot achizitiona si ceva produse cosmetice :) Am fost acum vreo doua saptamani, deja reducerile erau mult mai consistente, dar si hainele ramasesera cam putine, numere foarte mici sau exagerat de mari. Am gasit un top foarte dragut care vine foarte bine pe corp si o rochita inflorata. Mi-am cumparat si o crema de maini pentru piele uscata de la Essence despre care citisem pe net ca este buna si am luat, tot de la Essence, benzi adezive pentru manichiura french.

IT Qualche settimana fa sono passata da OVS. Più che altro vado spesso da loro per i prodotti Essence che hanno veramente un ottimo rapporto qualità/prezzo. Ho trovato anche un top carinissimo e un abito con stampa floreale. Da Essence ho preso una crema mani per la pelle secca e delle guide adesive per la french manicure.

TOP OVS - 10€

OVS DRESS 10€

giovedì 8 agosto 2013

OOTD- "Il Passo" colored shoes

RO Azi un outfit in care vedeta cred ca este perechea de pantofi colorati de la Il Passo. Am tot spus pe blog, imi plac pantofii/sandalele colorate, nu imi place sa ma rezum la negru, nude sau alb. De fiecare data cand vad cate o pereche cat mai colorata, imi sclipesc ochii :)) Am purtat aceasta tinuta pentru o iesire in oras, la cina. Poate se observa in poze, era un vant nebun in acea zi si abia tineam sub control atat rochia, cat si parul :))

IT Oggi un outfit con delle scarpe colorate. Come vi ho detto spesso, io adoro le scarpe colorate, non mi piace mai comprare delle scarpe nei colori classici: nero, nude, bianco ecc... Se vedo un paio di scarpe colorate, perdo la testa :)) Questo outfit l'ho indossato per un uscita a cena, come si può vedere nelle foto, quel giorno c'era un vento pazzo, che mi rendeva la vita difficile...sia i capelli che l'abito fuori controllo :))



mercoledì 7 agosto 2013

OOTD Zara Shirt & Maxi Necklace

RO Azi un outfit cu ultimele mele achizitii de la Zara: camasa cu imprimeu floral si maxi colierul. Am fost pe o pista de pe langa Parma si ne-am distrat cu masinile :P credeti sau nu, dar am dat si  eu cateva ture...ca pasager :)) senzatii tari! Va las cu fotografiile, din pacate multe au iesit neclare, asa ca nu le-am publicat. Nici astea nu sunt extraordinare, dar merge :)

IT Oggi un outfit con i miei ultimi acquisti di Zara: la camicia con stampa floreale e la maxi collana. Siamo stati a divertirci un pò su una pista vicino a Parma :P Alla fine sono entrata anche io, ovviamente come passeggero, solo per provare l'adrenalina :)) sono sopravvissuta. Purtroppo le foto sono venute molto sfocate, ho scelto poche, nemmeno queste non sono il massimo, però ve le mostro lo stesso.



lunedì 5 agosto 2013

Shopping on sales! ZARA

RO Acum vreo doua saptamani am fost pe la Zara. Deja trecuse nebunia primelor reduceri cand te calcai in picioare (dar Italia e in "criza economica", nu are lumea bani...) deci era totul mai relaxat. Cand am fost eu, reducerile erau ceva mai substantiale, evident, multe dintre haine deja disparusera definitiv sau mai ramasesera in variantele de marimi extrem de mici sau extrem de mari. Ma rog, eu am avut parte de o surpriza... In martie, de ziua mea, voiam sandalele animal print de la Zara si geanta pe care v-am prezentat-o aici. Am ramas dezamagita atunci pentru ca nu am mai dat peste sandale in nici un magazin...nici in Italia, nici in Austria si nici pe shop-ul lor on-line... In schimb acum doua saptamani ce vad in fata ochilor?!?!?! Sandalele mult dorite ... erau doar trei perechi si doar un 38, deci le-am insfacat intr-o secunda. 
Inca o piesa care o pandeam demult, dar care mi se parea cam scumpa la pret intreg, este camasa cu imprimeu floral din prima poza. O ador!

IT Circa due settimane fà sono passata da Zara. Non c'era più folla per i negozi, quindi ho fatto gli acquisti un po' più rilassata. Gli sconti erano un po' più alti, ovviamente tante misure non c'erano più e tanti bei capi erano già spariti. 
Comunque ho avuto una gran bella sorpresa. A marzo per il mio compleanno desideravo tanto i sandali animal print di Zara e la borsa che vi avevo già mostrato qui. Solo che i sandali non li ho più trovati...ero molto triste, sono andata sia in Austria, che qui in città e a Verona e niente...nemmeno sul negozio on-line. Alla fine mi ero messa il cuore in pace... Però, due settimane fa, cosa trovo davanti a me?!?!?! I sandali tanto desiderati!!! C'erano solo tre paia e solo un 38...quindi praticamente mi sono buttata sopra per proteggerli dalle altre possibile rivali :)))
Un altro capo che mi piaceva molto, però non l'ho mai acquistato a prezzo pieno perché mi sembrava abbastanza alto, è la camicia floreale della prima foto. E' mia adesso :)))

Full price - 39.95€
On sales - 22.99€

domenica 4 agosto 2013

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 23

RO Inca o saptamana se incheie si ca de obicei va las cu seria fotografiilor saptamanale facute cu telefonul.

IT Sta finendo ancora una settimana e come al solito vi lascio con le foto della settimana scattate con il telefonino.

LIVIGNO
Motanul asta are 18 ani :))
Questo gatto ha 18 anni :))

venerdì 2 agosto 2013

Maxi necklaces!

RO Colierele maxi sunt la moda de ceva timp. Preturile difera, in functie de firma, de materialele folosite, de design. Am ales cateva modele de prin magazinele on-line si o sa va prezint si preturile. Am vazut ca sunt foarte la moda cele cu perle, cele cu diverse tipuri de cristale si cele de tip lant mai masiv.
Voua care va plac?

IT  Le maxi collane vanno tantissimo di moda da qualche anno. I prezzi sono diversi, in base alla marca, i materiali usati o il design. Oggi ho scelto per voi qualche modello dai negozi on-line e ho aggiunto anche i prezzi per ogni uno. 
A voi piacciono le maxi collane?


FOREVER 21 - 15.90€