venerdì 31 gennaio 2014

OOTD Asos Jumper Dress

RO Azi va voi arata rochia crosetata Asos pe care inca o mai gasiti disponibila pe site la reduceri. Aceasta rochie/ pulover o port in aceasta perioada foarte des pentru ca este destul de calduroasa si avand in vedere vremea de afara, este perfecta. 
Imi place mult materialul pentru ca este extrem de moale si nu s-a scamosat nici dupa cateva spalari. Acum o gasiti pe site disponibila la €19.66, eu nu mai stiu exact cat am platit-o, am cumparat-o acum cateva luni cand era in promotie temporara si cred ca a costat cam 10€ in plus.

IT Oggi vi mostrerò un outfit con il vestito maglia di Asos. La trovate ancora disponibile sul sito ed è in saldo. Questo abito mi piace molto e la indosso spesso volentieri specialmente adesso con il freddo che fa. Mi piace perché è molto morbido, anche dopo qualche lavaggi non si è rovinato.
Adesso l'abito costa 19.66€, io l'ho comprato qualche mese fa e non mi ricordo esattamente il prezzo.



mercoledì 29 gennaio 2014

Winter in the mountains! Some beautiful pictures...

RO Azi am cateva fotografii facute acum o saptamana cand am mers la o plimbare prin zapada. Am ales un traseu usor, fara a fi nevoiti sa ne obosim prea mult. Pe la mijlocul drumului am gasit vreo trei copaci in care erau agatate foarte multe vrajitoare. Evident, papusi :) Toate lucrate foarte bine, imbracate super si cu toate acesoriile necesare :) Ma refer la matura de rigoare. Putin distruse de umezeala, vant sau soare, unele mai putrezite, dar extrem de frumoase. Le-am fotografiat, bine ca aveam obiectivul mai mare pentru a le putea fotografia de aproape, pentru ca desi nu pare, erau cocotate la o inalțime considerabila.

IT Oggi vi mostrerò qualche foto che ho scattato durante una passeggiata in montagna che avevamo fatto una settimana fa. Ad un certo punto abbiamo trovato per strada degli alberi altissimi con delle streghe. Ovviamente non vere :)) Però bellissime, ho scattato qualche foto per voi, sono veramente belle.

domenica 26 gennaio 2014

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 41

RO Azi pozele saptamanii. Pe langa fotografiile obisnuite facute cu telefonul, am adaugat si cateva fotografii facute cu aparatul foto din balcon. Peisajul era foarte frumos si am zis ca merita cateva fotografii de o calitate mai buna decat cum ar fi iesit cu telefonul.

IT Oggi le foto della settimana. Ho aggiunto alle solite foto scattate col telefonino anche delle foto scattate  dal balcone di casa con la macchina fotografica. Il paesaggio era troppo belle e meritava qualche foto scattate bene :)

venerdì 24 gennaio 2014

Shopping online- River Island

RO Azi va voi arata achizitiile mele din timpul reducerilor de pe shop-ul online a celor de la River Island. Asa cum am spus de fiecare data, River Island este un brand care imi place foarte mult, au multe haine foarte frumoase, foarte bine lucrate si la preturi foarte bune pe timpul reducerilor. De cele mai multe ori eu cumpar direct de pe site-ul lor, hainele si accesoriile lor se gasesc si pe Asos, dar costa de fiecare data mai mult, pe perioada reducerilor sunt niste diferente substantiale. Eu am plasat aceasta comanda inainte de Craciun, de obicei pachetul imi ajunge cam in 4-5 zile lucratoare, dar de aceasta data pe perioada sarbatorilor nu au livrat, asa ca am primit coletul abia pe 8 ianuarie. Fiind o comanda destul de substantiala, am beneficiat de transport gratis. In acest post in dreptul pozelor am scris si preturile initiale si preturile reduse, numai ca pe cele intregi le aveam doar in sterline, in schimb eu am platit in €.
De comanda am fost extrem de multumita. Cel mai mult mi-a placut ca dintre toate, doar gentile sunt made in China. In rest toate produse in UK, Romania, Turcia sau Portugalia.

IT Oggi vi mostrerò gli ultimi acquisti che ho fatto sul sito di River Island. Come ho detto spesso, a me piacciono molto i loro vestiti, sia come sono lavorati, che la qualità dei materiali. I loro capi li trovati anche su Asos, però io confronto sempre i prezzi e devo dire che durante i saldi le differenze di prezzo sono non indifferenti, quindi ho preferito a comprare direttamente sul sito River Island. Il trasporto è stato gratis perché ho fatto un ordine un po' più grosso.
Sono molto contenta di quello che ho scelto, il rapporto qualità prezzo e più che onesto.

BLACK LEATHER ANKLE BOOTS Full price 100£ - Promo - 54€

mercoledì 22 gennaio 2014

Mango on sale!

RO Am fost prin magazinul Mango din oras si ma uit des si pe shop-ul online si au foarte multe haine dragute, deocamdata reduse la 50%, in curand probabil vor face reduceri pana la 70%. Azi am pregatit o lista cu cateva haine, genti si incaltaminte din colectia pe care momentan o gasiti la reduceri.

IT Sono stata da Mango e spesso guardo anche sul loro shop online. Hanno un sacco di cose molto carine. Al momento hanno sconti del 50%, però penso prossimamente faranno il 70% in meno. Oggi ho preparato una lista con qualche capo molto carino.

Bag 55.99€ - 29.99€

Shoes 99.99€ - 49.99€

lunedì 20 gennaio 2014

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 40

RO Azi a inceput o noua saptamana, deci postul fotografiilor saptamanii trecute :) Din fericire in acest week-end a plouat mult si toata zapada care a cazut la inceputul saptamanii trecute s-a topit.

IT Oggi una nuova settimana, quindi il post delle foto della scorsa settimana. Fortunatamente ieri ha piovuto molto e tutta la neve si è sciolta :)



sabato 18 gennaio 2014

Shopping on sale! ZARA

RO Si iata ca au venit reducerile... mult asteptatele reduceri. Ochisem de cateva luni o rochita de la Zara dar nu ma incanta pretul in mod special. Ma incapatanasem eu ca 70€ nu-i dau si ca astept reducerile. Inainte cu o saptamana de a incepe reducerile, intru la Zara, cu ochii dupa rochie...dar, ia-o de unde nu-i. Evident, scumpul meu sot care se oferise sa mi-o faca cadou de Craciun mi-a zis imediat ca nici nu vrea sa ma auda ca ma plang, pentru ca am avut ocazia sa o cumpar si am refuzat, asa ca nu am decat sa ma consolez cu faptul ca nu mai este si gata.... am tacut, nu mai aveam ce face, dar gandul tot la rochie imi era... La vreo saptamana dupa inceperea reducerilor imi zic sa fac o tura prin oras, evident, intru si la Zara si ce mi-e dat sa vad in fata ochilor...ROCHIA :)) imediat am luat-o cu mine in cabina, mai ales ca era singura cu marimea mea, restul fiind numai XS. Am gasit-o la pretul de 50€ si mi-am facut-o singura cadou, dar cea mai mare satisfactie a fost ca nu am platit-o la pretul intreg.
Pe langa rochie mi-am mai luat si o camasa inflorata de primavara/vara cu maneci trei sferturi si o pereche de jeans.

IT Finalmente sono arrivati i saldi....li aspettavo da tanto. Avevo adocchiato da qualche mese un abito di Zara però mi ero proprio impuntata di non pagarlo 70€ che era il suo prezzo pieno. Prima dei saldi sono passata in città e ovviamente l'abito non c'era più...classico no??? Ero così dispiaciuta perché mi piaceva molto, però alla fine cosa potevo fare altro che mettere una pietra sopra, no? Beh, dopo ca. una settimana dal inizio dei saldi ho fatto un giro in città, sono entrata da Zara e cosa vedo davanti agli occhi? L'abito... in un secondo ero nel camerino, anche perché c'era solo uno della mia misura, il resto solo xs. Alla fine ho trovato l'abito, e l'ho pagato 50€. Mi è piaciuta anche una camicetta estiva con stampa floreale e un paio di jeans.

Zara Dress - 69.95€ - 49.99€

venerdì 17 gennaio 2014

Pasta ai formaggi

Azi va voi arata din nou o reteta simpla de preparat: paste cu branza sau pasta ai formaggi. Este o reteta extrem de simpla si versatila. Practic puteti folosi ce feluri de branza aveti prin casa si ce fel de paste aveti la dispozitie. Reteta originala de pasta 4 formaggi este putin diversa pentru ca branzeturile se topesc practic in putin lapte si se foloseste si smantana lichida. Eu pur si simplu am topit branzeturile intr-o tigaie antiaderenta. Puteti folosi orice fel de branza, eu am avut parmezan, scamorza afumata, o branza tipica din zona unde locuiesc care se numeste cruccolo si cateva felii de sottilette. Puteti folosi si gorgonzola sau orice fel de branza aveti la indemana. Ca si paste eu am folosit fusilli, de obicei la reteta originala 4 formaggi se folosesc penne...dar personal nu sunt o mare iubitoare de penne. 

martedì 14 gennaio 2014

What I got from Santa...

RO Cam cu ceva intarziere, va voi arata ce mi-a adus mosul. Cateva fotografii si cu masa nostra traditionala romaneasca la care am invitat prietenii nostri din Italia si alaturi de care am facut un adevarat festin :)))
Dar sa va arat ce mi-a adus mosul, anul trecut am fost destul de cuminte... zic eu :)) Deci am primit multe lucruri frumoase.

IT Oggi, in stra ritardo, vi mostrerò cosa mi ha portato Babbo Natale. Ho anche qualche foto dal nostro pranzo tradizionale romeno dove abbiamo invitato amici italiani e abbiamo fatto una mangiata di quelle da paura :)))
Però iniziamo con i regali, l'anno scorso sono stata abbastanza brava...penso :)))



domenica 12 gennaio 2014

Snow Snow Snow! Some beautiful pictures!

RO Azi am pentru voi niste poze facute pe 1 ianuarie. A fost o zi extrem de frumoasa, soare din plin si multa zapada. Asa cum a spus de fiecare data, mie nu imi place zapada, dar asa cu soare, chiar au iesit niste poze foarte frumoase, peisajul este foarte frumos. Noi am facut o plimbare pe munte, perfect pentru a face putina miscare, dupa atatea feluri de mancare din noaptea de revelion :P

IT Oggi vi mostrerò delle foto scattate il 1 del mese. E' stata una bellissima giornata di sole e noi ci siamo approfittati a fare un passeggiata in montagna, giusto per bruciare un po' la cena di capodanno :P A me non piace la neve però devo dire che il paesaggio era bellissimo e le foto sono venute molto bene.



sabato 11 gennaio 2014

Some pictures from Christmas Market!

RO Azi va voi arata cateva imagini din targul de Craciun din orasul Bressanone. Acest oras este aproape de granita cu Austria, este un oras micut, dar foarte cochet si curat.
Cand am mers noi la targ, dupa revelion, am avut parte si de cativa fulgi de nea :)

IT Oggi vi mostrerò qualche foto dal mercatino di Natale di Bressanone. Siamo stati fortunati che quando abbiamo deciso di fare un giro ha iniziato anche a nevicare ed era molto carino.

mercoledì 8 gennaio 2014

Welcome to 2014!

RO Azi va voi arata cateva poze din noaptea de revelion. Asa cum v-am spus, am fost in numar mare intr-o cabana la 2000 m si am inceput si terminat petrecerea pe sanie, pe nocturna. Daca la inceput mi-a fost cam frica... pana la urma am trecut peste faptul ca nu-mi place deloc zapada si nici acest tip de adrenalina... si chiar mi-a placut, pe la sfarsitul serii eram de neoprit :))) 
Cabana a fost foarte draguta, din pacate nu am facut poze inauntru.. am fotografiat doar o parte din mancare. Ca si pret mi s-a parut ok, chiar vorbeam cu prietenele mele ca a fost un pret super ok comparativ cu preturile din Romania. Pentru toata mancarea, nu mai stiu exact, dar cred ca vreo 4 - 5 feluri plus desert, vinul si apa la discretie si sampania de la miezul noptii am platit 75€ de persoana. Probabil si la un restaurant din orice oras din Romania meniul de revelion era cam la acest pret...ca sa nu mai vorbim de preturile de la munte.
Noi am fost foarte multumiti, a fost un revelion altfel, m-am bucurat enorm ca nu am avut nevoie de machiaj, rochie sau mai stiu eu ce. Si ceea ce este cel mai important ne-am distrat foarte bine!

IT Oggi vi mostrerò qualche foto dal nostro capodanno. Come vi ho già detto, abbiamo festeggiato in montagna e abbiamo fatto anche una slittata notturna. Io non amo la neve e sinceramente avevo paura buttarmi sulla pista da 2000 m però devo dire che alla fine mi sono divertita molto ed ero instancabile a fare su e giù :)) 
Mi è piaciuto molto anche il ristorante, purtroppo non ho fatto delle foto, ho fotografato solo qualche portata della cena. Il prezzo andava benissimo, 75€ tutto compreso. (4-5 portate, dolce, acqua e vino).
Il reso conto del capodanno: ci siamo divertiti ed è stato molto bello fare qualcosa di nuovo!

lunedì 6 gennaio 2014

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 39

RO La multi ani tuturor! Primul meu post pe acest an, cam tarziu, dar am cam fost tot pe drumuri. Cum ati inceput anul? Eu, asa cum va spuneam in postul anterior, am trecut in 2014 pe partie la 2000 m. In primele zile ale anului am avut parte de munte si zapada, dar si de un week end la mare...din pacate a cam ploua la mare, dar e ok si asa. Marea este frumoasa si iarna. Va las cu fotografiile acestei saptamani.

IT Auguri a tutti per il 2014. Il mio primo post di quest'anno, un po' in ritardo, ma ultimamente ero sempre in giro. Sono passata nel 2014 in montagna, vi ho già raccontato nel post anteriore. Nei primi gironi di questo anno sono stata sia in montagna che al mare per qualche giorno. Purtroppo al mare ha piovuto tanto, però il mare è sempre bello, d'estate e d'inverno.