giovedì 31 ottobre 2013

OOTD- in the mountains

RO Aceste fotografii le-am facut la o altitudine destul de mare...cam 1500m. Deci era cam frig si cu aceasta ocazia am purtat pentru prima data un pulover River Island cumparat la reduceri acum cateva luni. Din pacate vremea era cam mohorata si statea sa ploua, deci pozele nu au iesit cine stie ce. 

IT Queste foto le abbiamo scattato ad un altitudine di ca. 1500m... quindi faceva abbastanza freddo. Ho colto l'occasione e ho indossato per la prima volta un pull di River Island che avevo comprato online qualche mese fa.


mercoledì 30 ottobre 2013

Forever 21 Shopping

RO Azi va voi arata ultimele achizitii de pe Forever 21. Nu au cumparat nimic la reduceri, mi-am luat pur si simplu ce mi-a placut. De obicei ma feresc sa cumpar la pret intreg, dar de data asta mi-au placut cateva lucruri si eram sigura ca daca nu le cumparam imediat, dupa nu le voi mai gasi. Si asa a fost. Am profitat repede ca erau disponibile si le-am comandat, acum o mare parte dintre aceste haine deja nu mai sunt disponibile pe shop-ul lor.

IT Oggi vi mostrerò i miei ultimi acquisti da Forever 21. Non c'erano saldi o delle promo speciali, ho preso delle cose che semplicemente mi sono piaciute tanto ed ero sicura che se aspettavo poi sparivano dal loro sito online. Infatti adesso tante di questi capi non sono più disponibili.

sabato 26 ottobre 2013

Mango lace dress!

RO Azi va voi arata o rochita din dantela de la Mango pe care am cumparat-o online in urma cu cateva luni. Eu cumpar destul de des de pe outlet-ul Mango si pana acum nu am avut nici o problema, am facut multe achizitii la preturi foarte bune. Aceasta tinuta am purtat-o pentru o iesire la cina acum cateva saptamani.

IT Oggi vi mostrerò un abito in pizzo che ho comprato online sul outlet di Mango. Io compro tante cose sul loro outlet, ho fatto degli ottimi affari.  
Questo outfit l'ho indossato per una uscita a cena di qualche settimana fa.



giovedì 24 ottobre 2013

What is inside :P

RO Asa cum stiti, acum o saptamana eu si Michele am sarbatorit prima noastra aniversare impreuna. Am iesit intr-un loc minunt si am primit si un cadou foarte dorit :)) Pe langa un biletel extraordinar, pe care evident il tin numai pentru mine, am primit si acest pachet :P Oare ce o fi inauntru?

IT Come già vi ho detto, una settimana fa io e Michele abbiamo festeggiato il nostro primo anniversario. Siamo usciti a mangiare in un posto meraviglioso e ho ricevuto un bellissimo regalo. Ho ricevuto un bigliettino fantastico (come sempre) e una cosa che desideravo da tanto tempo. 


mercoledì 23 ottobre 2013

Autumn shopping!

RO Sunt putin in urma cu postarile, azi va voi arata ce mi-am cumparat in materie de haine in ultima mea vizitia in Romania, adica pe la inceputul lunii septembrie :)) Cand ma gandesc ca deja se apropie sfarsitul lunii octombrie...timpul chiar zboara!

IT Sono rimasta un po' indietro con i post. Oggi vi mostrerò lo shopping che ho fatto nella mia ultima visita in Romania... se ci penso che ero lì a inizio settembre e adesso è già fine ottobre...il tempo vola!

RO De la C&A am luat aceasta camasa din jeans subtire, cu gulerul decorat cu perle. Nu imi mai amintesc exact pretul, oricum in jur de 95 ron.

IT Da C&A ho comprato questa camicetta in jeans con il colletto decorato di perline. Non mi ricordo esattamente il prezzo, intorno ai 20€


lunedì 21 ottobre 2013

OOTD - Asos stripes dress

RO In timp ce puneam fotografiile in ordine pentru acest post mi-am dat seama ca atat rochia, cat si pantofii si geanta, sunt toate Asos. Le-am cumparat anul acesta la reduceri, mai putin pantofii pe care i-am cumparat tot la reduceri, dar anul trecut, in vara. De atunci i-am purtat foarte des, mai ales la serviciu, datorita comoditatii lor si modelului clasic.

IT Mentre mettevo le foto in ordine e preparavo questo post mi sono resa conto che sia l'abito che le scarpe e la borsa, sono tutte di Asos. Le ho comprate quest'anno durante i saldi, meno le scarpe, che ho comprato nel periodo estivo dei saldi dell'anno scorso. Nel frattempo le ho indossate tantissime volte, visto la loro comodità, spesso anche al lavoro.


domenica 20 ottobre 2013

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 32

RO Azi, ca de obicei, fotografiile saptamanii. De maine se reintra in rutina, din fericire pentru mine va fi saptamana mai scurta si voi avea parte de week-end prelungit ;)

IT Oggi come al solito, le foto della settimana. Da domani si riparte con la routine... per fortuna per me la prossima settimana sarà un po' più corta e avrò un week-end lungo ;)


sabato 19 ottobre 2013

Autumn in the Mountains!

RO Acum vreo doua saptamani am facut o plimbare destul de lunga pe munte. Vremea a fost din fericire foarte buna, soare din plin! Pe drum am intalnit o gramada de animale: vacute, oi cu mielusei si capre. De fiecare data ma gandesc cat de fericite sunt aceste animale in a trai linistit pe aceste pajisti, la aer curat, cu iarba din plin. Va las cu fotografiile :)

IT Qualche settimana fa abbiamo fatto un lungo giro in montagna. Il tempo è stato per fortuna molto buono, abbiamo avuto tanto sole. Per strada abbiamo incontrati una sacco di animali: mucche, pecore con dei piccoli agnellini, caprette. Ogni volta quando vedo come vivono questi animali ci penso che fortunati sono, hanno tutto il posto per loro, aria fresca e tanta erba fresca. 
Vi lascio con le foto! :) 

mercoledì 16 ottobre 2013

OOTD - I like pink!

RO Azi un outfit roz:) Am purtat pentru prima data unul dintre colierele Sammydress, prezentate in postul anterior. Mie imi plac foarte mult sacourile atat toamna, cat si primavara. Cat despre pantofi, imi plac platformele pentru ca sunt extrem de comode si merg foarte bine si la serviciu cand stau incaltata peste 8 ore.

IT Oggi un outfit rosa :) Ho indossato per la prima volta una collana e un bracciale di Sammydress che vi avevo presentato nel post dell'altro giorno. A me piacciono molto questo tipo di giacche, che le trovo estremamente comode sia nel periodo autunnale, che primaverile. Preferisco anche le scarpe di questo tipo, le trovo molto comode e le indosso volentieri anche al lavoro.


lunedì 14 ottobre 2013

My first order on Sammy Dress

RO In urma cu doua luni mi-am luat inima in dinti si am facut prima mea comanda online in China. Am citit pe net multe impresii, am vazut pe multe bloguri haine, incaltaminte sau bijuterii luate direct de pe site-urile din China. Stiam ca pachetul ajunge dupa circa o luna si ca e posibil ca la primire sa fie nevoie de plata taxelor vamale. Eu am facut comanda pe Sammydress si am ales sa-mi iau doar cateva coliere, cercei si o bratara. Nu am luat haine pentru ca voiam mai intai sa vad cum merge treaba cu shopping-ul online din China.
Eu am plasat comanda pe la mijlocul lunii august si a sosit dupa aproximativ o luna. A ajuns in doua pachete, in doua zile diferite... doar o zi diferenta intre cele doua pachete. Nu am platit taxe vamale pentru ca pe pachet era scris "cadou".
Azi va voi arata ce mi-am cumparat. Avand in vedere preturile extrem de mici, eu zic ca tot ceea ce am primit este ok ca si calitate. 

IT Due mesi mi sono fatta coraggio e ho fatto il mio primo acquisto online in Cina. Avevo letto on-line un sacco di review su vestiti, scarpe o gioielli presi direttamente dai siti in Cina. Sapevo che il pacchetto sarebbe dovuto arrivare dopo circa un mese e molto probabile c'era da pagare il dazio. Ho fatto un ordine su Sammydress e ho deciso di prendere qualche collana, orecchini e un braccialetto. 
Ho fatto l'ordine a metà agosto ed è arrivato dopo circa un mese. E' arrivato diviso in due pacchetti, in due giorni diversi ... un solo giorno differenza tra i due pacchetti. Non ho dovuto pagare il dazio, sulle buste c'era scritto "regalo".
Oggi vi mostrerò che cosa ho comprato. Il rapporto qualità/prezzo è ok. Io sono molto contenta di tutti i pezzi ricevuti.

Characteristic Multi-Layered Gemstone Embellished Alloy Necklace - 5.47$

domenica 13 ottobre 2013

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 31

RO Azi fotografiile saptamanii. Aici acum cateva zile a nins pe munti si temperatura a scazut drastic. Parca totul prea repede :((

IT Oggi le foto della settimana. Purtroppo qui qualche giorno fa ha nevicato e la temperatura è andata giù di brutto. Tutto troppo in fretta :((


venerdì 11 ottobre 2013

Haul Forever 21 & Asos

RO Azi, cateva cumparaturi de pe Asos si Forever 21
De pe Forever 21 mi-am luat sosete haioase. Mi-au atras atentia si au o gramada de modele, toate foarte simpatice. Eu mi-am, ales doua perechi cu pisici si o pereche cu prajituri. Tot de pe Forever 21 mi-am luat un bluzon mai lung, ideal pentru leggings, foarte lejer si moale. Nu este nici gros, dar nici subtire...
De pe Asos mi-am luat la reduceri o pereche de cizmulite culoarea bronzului.

IT Oggi vi mostrerò qualche compre che ho fatto su Forever 21 e Asos.
Su Forever 21 ho visto questi calzetti molto carini con disegni molto simpatici. Ho scelto due paia con gattini e un paio con dolcetti. Sempre da Forever 21 ho preso una felpa morbida, un po' lunga, ideale da abbinare ai leggings.
Su Asos invece ho preso un paio di stivaletti.

Sweet Ankle Socks - 1.60€
Cat Attack Ankle Socks - 1.60€
Flower Power Ankle Socks - 1.60€

mercoledì 9 ottobre 2013

Shopping - new in my jewellery box

RO Azi va voi arata o parte din ce mi-am cumparat cand am fost in Romania. O sa incep cu cateva bijuterii. La H&M am pus ochii pe un colier maxi cu perle. Pretul lui a fost de 59.90 ron

IT Oggi vi mostrerò una parte dello shopping che ho fatto quando sono stata in Romania. Da H&M ho adocchiato una maxi collana che alla fine mi sono anche comprata. Il prezzo ca. 14€

martedì 8 ottobre 2013

Pasta al pomodoro e basilico - reteta! Ro only

RO Nu am mai prezentat demult pe blog o reteta. Saptamana trecuta am facut niste paste si am zis sa pun pe blog reteta pas cu pas. Pastele cu sos de rosii si busuioc proaspat este una dintre retetele mele preferate. Cred ca este o reteta extrem de simpla si rapida si poate fi preparata de cel mai neindemanatic bucatar. Secretul este in a fierbe pastele "al dente", iar acest lucru poate fi facut numai respectand timpul de fierbere indicat pe ambalajul acestora.

lunedì 7 ottobre 2013

Asos outlet wishlist!

RO Uneori ma mai uit pe Asos la sectiunea outlet. Mi-am facut o lista cu as vrea sa imi cumpar. Am gasit o rochie brodata River Island pe care o zarisem mai demult, acum are discount de 50%. Imi doresc si o rochie midi si o pereche de jeansi noi. Cam toate sunt reduse la 50%, uneori chiar 70%.

IT A volte guardo su Asos nella sezione outlet. Mi sono fatta una lista con quello che vorrei acquistare. Ho trovato un abito River Island che mi piace molto. Mi piacerebbe anche un abito longuette e un paio nuovo di jeans. Tutti i vestiti hanno sconti dal 50% al 70%.


River Island Drop Waist Dress
27.33€

domenica 6 ottobre 2013

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 30

RO Azi, ca de obicei, fotografiile saptamanii care tocmai se incheie. Azi vremea aici si-a mai revenit si dupa ce ieri a plouat non stop, azi am avut o zi calda si cu soare din plin.

IT Oggi, come sempre, le foto della settimana che sta per finire. Oggi qui il tempo è diventato più bello, dopo che ieri ha piovuto tantissimo, almeno oggi c'era il sole e faceva abbastanza caldo.



sabato 5 ottobre 2013

Forever 21 Whishlist

RO Ieri am primit un newsletter de la Forever 21. Asadar am intrat pe site sa vad noutatile. Mi-am salvat cateva lucruri in wishlist... sa vedem, pana ma hotarasc eu, ce mai ramane pe stoc. In comparatie cu alte shop-uri online (ca de exemplu Asos), noutatile de pe Forever 21 dispar imediat...sau cel putin marimile cele mai comune. Pe Asos gasesti disponibile marimile si modelele mult mai mult, mai ales cand produsele sunt inca la pretul intreg. In schimb pe Forever 21 dispar imediat si la pret intreg...
Daca tot a venit frigul, am gasit cateva pulovere foarte dragute, putin mai lungi, care sunt ideale pentru leggings sau jeans skinny. Mi-a atras atentia si o camasa a carei croiala anul acesta era la moda in colectia Zara, dar evident la Zara costa dublu fata de Forever 21.

IT Ieri ho ricevuto il newsletter di Forever 21. Quindi sono entrata sul sito per vedere le novità. Mi sono messa nel wishlist un paio di cose...vediamo, finché mi decido, se trovo ancora le taglie e i modelli. 
Visto che il freddo è già arrivato, vorrei comprare qualche maglioncino più lungo, ideale per i leggingns o i pantaloni skinny. 
Mi è piaciuto molto anche una camicia con inserti in pizzo. Questo taglio l'ho visto spesso da Zara, però da Zara costava il doppio.

Refined Buckle Booties
€38,90

giovedì 3 ottobre 2013

Outfit for wedding # 2 - Warehouse dress & River Island sandals

RO In postul anterior v-am aratat ce rochie am purtat pe timpul zilei la nunta. Azi va voi arata si outfit-ul de seara, am purtat o rochie Warehouse, din catifea cu paiete, pe care am cumparat-o acum cateva luni de pe Asos. Am purtat sandale River Island, colier hand made si poseta Sisley.

IT Nel post di qualche giorno fa vi ho mostrato l'outfit che ho indossato di giorno al matrimonio di mio cugino. La sera, ho cambiato l'outfit. Ho indossato un abito Warehouse in velluto con paillettes che avevo acquistato qualche mese fa su Asos, dei sandali River Island, una collana hand made e una pochette Sisley.